UNE LANGUE, DES RENCONTRES
De Liono al la mondo, ni parolu Esperanton.
De Lyon au monde, parlons espéranto.
Une langue pour se comprendre, des rencontres pour la faire vivre. À Lyon et dans la métropole, découvrez l’espéranto à travers toutes nos activités !
En ce moment à Espéranto-Lyon
Les prochains rendez-vous et les nouvelles de l’association.
Les prochains rendez-vous et les nouvelles de l’association seront bientôt publiés ici.
Nos activités
Cours, rencontres, permanences, événements : toutes les façons de pratiquer l’espéranto à Lyon. Que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, vous trouverez chez nous des activités adaptées à vos besoins.
Ĉu vi estas komencanto, meznivelulo aŭ havas altnivelan scion, vi trovos ĉe ni taŭgajn ŝancojn, lokajn kaj laŭ viaj bezonoj.
Cours
Kursoj
Cours d’espéranto pour débutants et intermédiaires, avec la souplesse de l’enseignement en ligne : apprenez à votre rythme, depuis chez vous, avec des enseignants passionnés.
En ligne · à votre rythme
Legi en Esperanto
Ni proponas esperantajn kursojn, ĉu vi estas komencanto aŭ meznivelulo, kun la fleksebleco de retaj lecionoj. Vi povas lerni laŭ via ritmo, de hejme, dum vi restas en kontakto kun entuziasmaj instruistoj kaj samklasanoj. Tiuj kursoj estas desegnitaj por provizi solidan progreson, samtempe konservante praktikan kaj interaktivan aliron.
Réunions culturelles
Kulturaj renkontiĝoj
Pour les espérantistes de tous niveaux, même les plus avancés : le but est de pratiquer la langue dans une ambiance conviviale, tout en découvrant la culture liée à la langue.
Tous niveaux
Legi en Esperanto
Por esperantistoj de ĉiuj niveloj, eĉ por la plej spertaj, ni organizas kulturajn renkontiĝojn, kie ĉiuj povas interŝanĝi, debati kaj profundigi siajn sciojn en amika etoso. Tiuj momentoj estas perfektaj por praktiki Esperanton, samtempe malkovrante novajn kulturajn aspektojn ligitajn al la lingvo.
Permanences
Deĵoroj
Un accueil régulier au siège de l’association : un lieu chaleureux pour échanger avec des membres et des bénévoles, poser vos questions. Il est préférable de prendre rendez-vous avant de vous déplacer.
Mercredi · 17h30–20h · sur RDV
Legi en Esperanto
Nia asocio ankaŭ proponas regulajn deĵorojn ĉe la sidejo, loko kie vi povos interŝanĝi en varma kaj malstreĉa etoso kun aliaj membroj kaj volontuloj. Ĝi estas bonega okazo por starigi demandojn, diskuti diversajn temojn, kaj senti vin plene integrita en la komunumo.
Événements
Eventoj
Des événements festifs pour échanger, jouer et se retrouver tous ensemble. D’ailleurs, nous sommes fiers de vous rappeler que Lyon a accueilli en 2024 le Congrès national d’espéranto.
Congrès national 2024 à Lyon
Legi en Esperanto
Ni organizas festajn eventojn, kiuj estas tiom da momentoj por kune festi la progresojn de ĉiu, malkovri novajn kulturojn kaj plifortigi la rilatojn ene de nia asocio.
Liono gastigis en 2024 la Nacian Kongreson de Esperanto.
Forums et salons
Forumoj kaj foiroj
Nous participons à des salons, comme le salon Primevère, et à divers forums associatifs pour faire connaître l’espéranto et rencontrer celles et ceux qui s’intéressent à cette langue internationale.
Salon Primevère
Legi en Esperanto
Ni ankaŭ partoprenas foirojn kiel la Primevère-foiron kaj diversajn asociajn forumojn, por diskonigi Esperanton kaj renkonti tiujn, kiuj, kiel vi, interesiĝas pri ĉi tiu internacia lingvo.
Bulletin mensuel
Monata bulteno
Chaque mois, un bulletin pour suivre nos activités, nos événements et nos projets à venir, et rester en lien avec le réseau local.
Vous pouvez nous contacter pour la recevoir gratuitement.
Chaque mois
Legi en Esperanto
Ĉiumonate, ni sendas al vi bultenon por teni vin informitaj pri niaj agadoj, eventoj, kaj estontaj projektoj. Ĝi estas bonega maniero resti en kontakto kun la loka esperantista komunumo kaj ne maltrafi ion ajn.
Envie d’essayer ou besoin d’un renseignement ?
Pourquoi apprendre l’espéranto à l’heure de l’intelligence artificielle ?
ÉNERGIE
Il faut énormément d’énergie pour générer du contenu par Intelligence artificielle… sans compter la batterie pour faire fonctionner le dispositif final ! Et justement, on n’a pas toujours un portable ou une batterie pleine avec soi…
LIBERTÉ
Dépendre d’une technologie, c’est dépendre d’un système. Il existe des mécanismes de censures, volontaires ou non, qui peuvent freiner ou réinterpréter voire même forcer la diffusion d’une information (sans que vous ne le sachiez).
ACCESSIBILITÉ
Les systèmes de traduction ne sont pas accessibles à toute la population mondiale. Ils sont réservés aux plus aisés, et souvent dans les pays les plus développés. La planète entière n’a pas automatiquement accès à un ordinateur…
INTERACTION
Le plaisir de parler à une personne directement, sans l’intermédiaire d’un système électronique est un réel plaisir. L’espéranto c’est aussi une communauté mondiale à laquelle vous pouvez vous adresser directement.
CERVEAU
Apprendre une langue est un excellent moyen de développer ses capacités cognitives. Les bienfaits sont très nombreux : mémoire, concentration, compréhension, etc.
Les valeurs propédeutiques de l’espéranto sont avérées.
VALEUR
L’espéranto est une langue qui contient l’idée interne de la compréhension interculturelle, c’est à dire de l’écoute et de la paix.
FACILITÉ
Tout le monde n’est pas égal devant l’apprentissage des langues. Favoriser l’espéranto, c’est permettre à tout le monde d’apprendre une langue sans réserver cela à une élite intellectuelle.
NEUTRALITÉ
L’espéranto est une langue neutre qui ne favorise aucune nation car elle n’est la langue d’aucun peuple, aucun pays. Il permet aussi de protéger les langues nationales et dialectes locaux.
À Lyon, une histoire qui continue de s’écrire
Espéranto-Lyon est une association culturelle sans but lucratif qui œuvre à la diffusion, au développement et au rayonnement de la langue internationale espéranto dans l’agglomération lyonnaise.
Ses racines remontent aux associations lyonnaises créées dès 1902. L’association actuelle a été fondée en 1946 sous le nom de Société Espérantiste de Lyon.
Elle réunit une soixantaine d’adhérents, organise des cours et des rencontres dans différents lieux de la métropole et coordonne des rencontres culturelles avec plusieurs associations d’Auvergne-Rhône-Alpes.
Elle est affiliée à Espéranto-France et, par son intermédiaire, à l’Association universelle d’espéranto, Universala Esperanto-Asocio.
Faisons connaissance.
Découvrez le bureau d’Espéranto-Lyon.
Président
Marc-Olivier GRAZIANI
Secrétaire
Melaine DESNOS
Trésorier
Gérard VANDERVELDEN
Comment adhérer
En devenant membre d’Espéranto-Lyon, vous soutenez nos activités locales : cours d’espéranto, événements culturels, ateliers de conversation et actions de promotion de la langue internationale. Vous bénéficiez également des services et ressources de l’association nationale Espéranto-France.
Pourquoi adhérer ?
- Soutenir les activités locales et contribuer au développement de l’espéranto dans la région lyonnaise.
- Participer à des événements et projets réservés aux adhérents.
- Recevoir les actualités de l’association et rester connecté à la communauté espérantiste locale et nationale.
Adhésion : une double cotisation
Espéranto-Lyon est membre de la fédération nationale Espéranto-France. Cela signifie que l’adhésion comporte deux volets :
- Cotisation à Espéranto-France, qui vous donne accès aux ressources nationales et à leur réseau.
- Cotisation à Espéranto-Lyon, qui permet de financer nos activités locales.
Les adhésions se font chaque année en octobre, et sont valables pour une durée de 12 mois.
Adhérer à Espéranto-Lyon : trouvez la solution adaptée
Vous souhaitez rejoindre notre communauté et adhérer à Espéranto-Lyon ? Nous proposons plusieurs options d’adhésion, selon que vous habitez dans la région lyonnaise ou ailleurs, et selon vos préférences pour une adhésion en ligne ou par courrier papier.
1. Habitez-vous dans la région lyonnaise ?
Oui, j’habite dans la région lyonnaise
Dans ce cas, l’adhésion en ligne est la méthode la plus simple et rapide.
- Rendez-vous sur la page d’adhésion d’Espéranto-France : esperanto-france.org/adherer
- Votre adresse lyonnaise vous permettra de sélectionner automatiquement Espéranto-Lyon comme groupe d’attache.
Non, je n’habite pas dans la région lyonnaise
Vous pouvez également adhérer en ligne, mais il se peut que l’adhésion à Espéranto-Lyon ne soit pas proposée automatiquement. Si cela arrive, voici deux solutions :
- Option 1 : Indiquez temporairement une adresse à Lyon, puis modifiez-la après votre adhésion.
- Option 2 : Contactez-nous directement pour que nous procédions à l’ajout manuel.
2. Préférez-vous une adhésion par courrier papier ?
Oui, je préfère adhérer par courrier papier
Si vous préférez une méthode plus traditionnelle, vous pouvez adhérer par courrier papier :
- Téléchargez le formulaire d’adhésion disponible sur le site d’Espéranto-France : esperanto-france.org/adherer
- Remplissez-le et envoyez-le accompagné de votre règlement à l’adresse indiquée.
3. Combien de temps dure l’adhésion ?
Quelle période couvre l’adhésion ?
Les adhésions sont valables pour l’année en cours. Si vous adhérez à partir du mois d’octobre, votre adhésion sera également valable pour l’année suivante.
Besoin d’aide ou de précisions ?
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou si vous rencontrez des difficultés lors de votre adhésion. Nous sommes là pour vous aider !
Gardons le contact.
Recevez nos prochains rendez-vous, les informations sur les cours et la vie d’Espéranto-Lyon.
L’abonnement en ligne à notre gazette n’est pas encore disponible. Pour recevoir nos nouvelles, écrivez-nous : esperantoliono@gmail.com
Notre adresse · Nia adreso
Notre siège se trouve à cette adresse, au 3è étage sans ascenseur. Par ailleurs, une permanence est assurée tous les mercredis sur RDV (hors jours fériés et périodes de vacances) à cette même adresse, de 17h30 à 20h.
Nia sidejo troviĝas ĉe ĉi-tiu adreso, sur la 3-a etaĝo sen lifto. Krome, ni deĵoradas ĉiumerkrede laŭ rendevuo (krom festotagoj kaj feriaj periodoj) ĉe la sama adreso de la 17a kaj duono al la 20a horo.
Espéranto Lyon
7 rue Major Martin
69001 Lyon
FRANCE
Vous pouvez nous contacter par mail à l’adresse ci-dessous, ainsi que par téléphone.
Vi povas kontakti nin per la ĉi-suba retadreso, kaj telefone.
Voir la carte sur OpenStreetMap · Vidi la mapon en OpenStreetMap